tag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post5982328371771633239..comments2023-05-30T10:40:37.974+02:00Comments on I Ninas Bokverden: Jeg er nummer fire av Pittacus LoreNina C.http://www.blogger.com/profile/00798167666511029681noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post-32949545812642025942012-07-04T15:09:28.163+02:002012-07-04T15:09:28.163+02:00SVAR TIL:
MORTEN: Hei, med det mente jeg egentlig...SVAR TIL:<br /><br />MORTEN: Hei, med det mente jeg egentlig følte at "John" fremstod i deler av boka litt eldre en det han var. Kanskje "voksen" ikke var helt riktig term. <br /><br />Akkurat nå har jeg ikke boka for hånde ettersom jeg har levert den tilbake. <br /><br />MELUSINE: hehe,er nok mange som er i feriemodus nå. Young Adult er jo egen betegnelse tror jeg, er vel unge voksne/ungdomsbøker. Jeg var innom wikipedia på engelsk og oversettet fritt fra den. Så kanskje ikke YA Scien fiction er en egen sjanger så det er sagt.hehe:) <br /><br />Anbefaler boka:) Likte den godt!Nina C.https://www.blogger.com/profile/00798167666511029681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post-78828249348491534712012-07-03T22:55:28.132+02:002012-07-03T22:55:28.132+02:00Hei,
Kunne du utdype hva du mener med at overset...Hei, <br /><br />Kunne du utdype hva du mener med at oversettelsen er "voksen"? Har du noen eksempler?<br /><br />Hilsen Morten,<br />oversetterenMortenhttp://oversetterblogg.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post-80560593099583239962012-07-03T20:56:20.304+02:002012-07-03T20:56:20.304+02:00Ah, jeg er også i sommerferiemodus og har vært det...Ah, jeg er også i sommerferiemodus og har vært det en stund nå, men bare tre dager igjen så er det fire ukers ferie :)<br /><br />Sci-fi og fantasy er sjangere jeg liker godt, men det er en stund siden jeg leste en sånn bok. Denne serien høres spennende ut, men jeg har ikke hørt om YA-sci-fi før (skal google det etterpå).<br /><br />Veldig god omtale!<br /><br />Forresten:<br />Jeg leste Narnia bøkene første gang som barn, eller en overgang mellom barn og ungdom. Er ikke helt sikker, rundt 12-13 kanskje :)Birthehttps://www.blogger.com/profile/17694614007110269981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post-86479738901507804112012-07-03T19:00:50.063+02:002012-07-03T19:00:50.063+02:00SVAR TIL:
GRÅBEKKAS BLOGGER: Takk Isabella:) Boka...SVAR TIL:<br /><br />GRÅBEKKAS BLOGGER: Takk Isabella:) Boka gikk fort unna når man først fikk kommet i gang.)Nina C.https://www.blogger.com/profile/00798167666511029681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1173622797005912899.post-19328621786072818472012-07-02T19:21:34.821+02:002012-07-02T19:21:34.821+02:00Fin omtale Nina C:)Noterte den ned etter du sa du ...Fin omtale Nina C:)Noterte den ned etter du sa du leste 440 sider raskt, hehe:) Ønsker deg en flott dag videre!:)Gråbekka`s Bloggerhttps://www.blogger.com/profile/11418711633502025592noreply@blogger.com